据一位在Reddit论坛上爆料的用户称，维塔斯巴黎工作室目前正在复制上古卷轴4：湮没。这位Reddit用户自称是维塔斯巴黎工作室的前雇员。虽然泄露的帖子已被删除，但Reddit论坛子版块的管理员已经核实了该用户的身份。
根据透露的信息，维塔斯翻拍的上古卷轴4：湮没将采用“配对系统”，也就是说它将结合原游戏的引擎和代码库(包括物理和游戏系统)，但通过虚幻5引擎渲染出新的视觉效果。
根据举报人的说法，维塔斯尚未就该项目(据称代号为“祭坛”)是复制品还是全面翻拍做出具体决定。根据最终结果，游戏可能会在2024年底或2025年初发售。此外，维塔斯旗下的黑色三叶草工作室也在帮助制作游戏的艺术效果。
